こんにちは。まるてつブログです。
今回は、東山線の接近放送と電光掲示板が変わっているという情報を見たため、急いで撮影・収録してきました。
ぜひ最後までご覧ください！
1 電光掲示板について
今池駅が変わっているとのことで、駆け付けると…
マジだ…変わってる…
ちなみに昔のものも載せておきます。↓
従来のものと細かく比較してみました。
特に大きな変更は太い赤字で強調しました。
| 従来 | 新型 | |
| 時刻の色 | 緑 | 白 |
| 行先の色 | オレンジ | 白 |
| 英語表記 | For Fujigaoka | Fujigaokaのみ |
| 対応言語 | 日本語・英語 | 漢字・平仮名・英・中・韓 |
| 啓発文字の色 | 緑 | 黄緑 |
| 外の縁の色 | 黒 | 白 |
| 文字の明るさ | 普通 | かなり明るめ |
| 電車の位置情報の表示機能 | なし | あり |
| 表示形態 | 日→英→日の繰り返し | 漢字は常に表示しながら、 平仮名→英→中→韓の繰り返し |
かなり変わりましたね。
私自身が感じた新型のメリット・デメリットを解説していこうと思います。
まず、多言語表記になったのはいい点だと思います。
しかも漢字が常に表示されることにより、大半の利用者が分かりやすくなっている点はとてもいいと思います。
また、次の電車の位置情報を30秒に1回ほど表示してくれるのもいいと思います。
ですが、全体的に光量が強く、少し眩しいと感じてしまいました。
早朝や深夜は光量が抑えられるとよりいいかなと思います。
2 接近放送について
こちらは、想像以上に大きく変わっていました。
新しい放送のYouTubeを挙げている方がいたので載せておきます。
なんと、名城線と同じ、よく聴く合成音声になってしまいました。
これはとても残念…。
一応文面を比べてみると、
旧放送
接近放送♪
1番線に、栄方面、藤が丘行きが参ります。黄色い点字ブロックの、内側で、お待ちください。
この電車は、藤が丘行きです。JR線、近鉄線は、乗り換えです。
扉に、ご注意ください。
新放送
1番線に、栄方面、藤が丘行きがきます。黄色い点字ブロックの、内側で、お待ちください。
Please stand behind the yellow guidance tiles.
The train is arriving at platform 1.
この電車は、藤が丘行きです。JR線、近鉄線は、乗り換えです。
Please watch out for the doors.
扉に、ご注意ください。
文面は、旧放送時代からほとんど変わっていません。
英語放送が追加されたことは、いいことだと思います。
また、放送も著しく聞き取りづらいことはありません。
しかし、合成音声に変わってしまったのは少し残念です。
3 更新状況（11/1現在）
新放送・電光掲示板使用開始
高畑、八田、中村日赤、今池、覚王山、本山、藤が丘
電光掲示板 試験稼働開始
岩塚、新栄町、千種、東山公園～一社
電光掲示板 設置済
本陣、亀島、池下（一部）
未設置
中村公園、名古屋～栄、上社、本郷
いかがでしたか？
ということで、今回は東山線の電光掲示板・放送が変わり始めていることについて紹介しました。
今年中に全駅で変更するという噂もあるため、記録はお早めに。
今回も参考になれば嬉しいです。ありがとうございました。
ぜひ他の記事もご覧ください！
コメント